社长寄语

平素承蒙格外关照，在此表示衷心地感谢！

在对6月份下线的新款车型“Alphard及Vellfire”进行的表彰中，本公司凭借超长顶置总成以及对空气导流板采用分体式结构而废除构成部件的设计，分别荣获了由丰田汽车株式会社和丰田车体株式会社颁发的“技术部”及“成本部”项目奖。

此外，在对雷克萨斯新款车型“LM”进行的表彰中，本公司的铜色溅镀工艺设计还荣获了由丰田汽车株式会社颁发的“技术部”项目奖。

伴随着客户朝向移动出行公司体制的变革，本公司从2021年开始导入了事业领域本部制。特别是在车内装饰事业领域，我们的目标是要制造出能够融合整个小岛集团技术和充分发挥组织能力的车内装饰产品。我认为，此次获奖的超长顶置总成产品就可以将其视为实现这一变革的第一步。

这些奖项的获得与客户的精心指导及各供应商的大力支持是密不可分的，对此我们真诚地表示感谢。为了在今后能够为未来的移动出行社会做出贡献，继续提供新的价值，我们整个小岛集团将团结一致，努力创造出具有竞争力的产品。

今后，在对大家的理解和支持表示感谢的同时，我们将把成为大家信赖的企业作为企业发展的目标。而且，还要通过每一位员工的切磋琢磨，强化企业体质，推进实现包括家庭、地区社会在内的『和』的具体化，恳请各位予以多多关照。